La Distance
2077. Enquanto a humanidade luta para sobreviver, assolada pela precariedade económica e pelas consequências das alterações climáticas, parte da população vive exilada em Marte. Na Terra, um pai esforça-se por manter uma relação com a filha que partiu para o Planeta Vermelho. La Distance é uma miniatura perdida na vastidão do cosmos.
Através deste cenário distópico, embora não improvável, Tiago Rodrigues explora tanto as consequências das nossas escolhas como a possibilidade de comunicação entre gerações. O artista coloca dois mundos frente a frente e imagina o seu diálogo em órbita como uma série de chamadas de muito, muito, muito longa distância.
Para esta criação, juntam-se a ele os actores Adama Diop e Alison Dechamps, num dispositivo interplanetário em rotação, como dois corpos celestes presos nas suas respectivas órbitas, ora aproximando-se, ora afastando-se.
Ficha artística:
Texto e encenação: Tiago Rodrigues
Com: Alison Dechamps, Adama Diop
Tradução para francês: Thomas Resendes
Tradução para inglês: Daniel Hahn
Cenografia: Fernando Ribeiro
Figurinos: José António Tenente
Desenho de luz: Rui Monteiro
Música: Pedro Costa
Colaboração artística: Sophie Bricaire
Assistente de direção: André Pato
Produção: Festival d’Avignon
Coprodução: Teatro stabile di Napoli Teatro Nazionale (Nápoles), Onassis Stegi (Atenas), La Comédie de Clermont-Ferrand Scène nationale, Divadlo International Theatre Festival (Plzeň), Le Volcan Scène nationale du Havre, Teatre Lliure (Barcelona), Centro Dramatico Nacional (Madrid), Malakoff Scène nationale Théâtre 71, Culturgest (Lisboa), De Singel (Antuérpia), Équinoxe Scène nationale de Châteauroux, Points communs Nouvelle Scène nationale de Cergy-Pontoise / Val d’Oise, Piccolo Teatro di Milano Teatro d’Europa (Milão), Maillon Théâtre de Strasbourg Scène européenne, NTCH Taiwan National Theatre and Concert Hall, Les Célestins Théâtre de Lyon, Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-Provence), Théâtre de Grasse Scène conventionnée d’intérêt national Art & Création, Scènes et Cinés Scène conventionnée d’intérêt national Art en territoire (Istres), Le Bateau Feu Scène nationale de Dunkerque, Plovdiv Drama Theatr ث, Malta Festival (Posnânia), Espace 1789 (Saint-Ouen)
Com o apoio do programa de integração da École du TNB – Théâtre national de Bretagne e para a 79ª edição do Festival d’Avignon: Spedidam
Residência: La FabricA do Festival d’Avignon
Agradecimentos: Marie Azevedo, Odéon-Théâtre de l’Europe (Paris)
Próximas datas:
10 – 11 setembro 2025: Divadlo International Theatre Festival, Plzeň (Chéquia)
17 – 18 setembro 2025: Plovdiv Drama Theatre, Plovdiv (Bulgária)
1 – 3 outubro 2025: Malakoff Scène nationale – Théâtre 71, Malakoff (França)
10 – 11 outubro 2025: De Singel, Antuérpia (Bélgica)
15 – 17 outubro 2025: Maillon Théâtre de Strasbourg – Scène européenne, Estrasburgo (França)
22 – 24 outubro 2025: Teatro stabile di Napoli, Nápoles (Itália)
5 – 7 novembro 2025: La Comédie de Clermont-Ferrand Scène nationale (França)
13 – 23 novembro 2025: Théâtre Vidy-Lausanne, Lausanne (Suíça)
26 – 27 novembro 2025: MC2, Grenoble (França)
1 dezembro 2025: Équinoxe Scène nationale de Châteauroux (França)
15 – 18 janeiro 2026: Centro Dramatico Nacional, Madrid (Espanha)
21 – 25 janeiro 2026: Teatre Lliure, Barcelona (Espanha)
29 – 30 janeiro 2026: Le Bateau Feu Scène nationale de Dunkerque, Dunquerque (França)
3 – 4 fevereiro 2026: Le Volcan Scène nationale du Havre (França)
7- 10 maio 2026: Onassis Stegi, Atenas (Grécia)
15 – 16 maio 2026: Piccolo Teatro di Milano Teatro d’Europa, Milão (Itália)
21 – 22 maio 2026: Théâtre de Grasse, Scène conventionnée d’intérêt national Art & Création, Grasse (França)
27 – 28 maio 2026: Scènes & Cinés, Scène conventionnée d’intérêt national Art en territoire, Istres (França)
2 – 3 junho 2026: Théâtre du Bois de l’Aune, Aix-en-Provence (França)
Mais informações:
Anne-Mathilde Di Tomaso – Festival d’Avignon
anne-mathilde.di-tomaso@festival-avignon.com
Léa Dony – Festival d’Avignon
lea.dony@festival-avignon.com
Fotografia: © NASA/JPL-Caltech
