Entrelinhas
Tiago Rodrigues já escreveu várias vezes para Tónan Quito. Agora tinha que escrever um novo texto para este ator interpretar sozinho no palco mas, por motivos misteriosos, falhou todos os prazos. Foi então que uma série de acidentes, tão reais quanto literários, deu origem a Entrelinhas.
Retrato da longa e enigmática relação entre o autor e o ator, esta peça é uma passagem secreta que liga a realidade aos subterrâneos da ficção. Num labirinto narrativo, a peça mistura o texto de Édipo Rei de Sófocles, com as cartas de um preso para a sua mãe, escritas nas entrelinhas duma edição da tragédia grega encontrada na biblioteca da prisão. Mas regressa sempre ao presente: um teatro onde um ator vem explicar ao público por que motivo não conseguiu construir o espetáculo que estava prometido.
Com uma interpretação que lhe valeu a nomeação para o Prémio de Melhor Ator do Ano pela revista Time Out, Tónan Quito desenvolve uma relação intimista com o público. E fá-lo numa área do teatro que pertence mais ao público do que aos artistas, o lugar da espera antes do início dos espetáculos. Porque Entrelinhas também é sobre isso: o que esperamos do teatro.
Ficha artística:
Cocriação: Tiago Rodrigues, Tónan Quito
Texto: Tiago Rodrigues
Com: Tónan Quito
Colaboração artística: Magda Bizarro
Cenário, luzes e figurino: Magda Bizarro, Tiago Rodrigues, Tónan Quito
Direção técnica: André Pato
Tradução para francês: Thomas Resendes
Tradução para inglês: Daniel Hahn
Tradução para italiano: Luca Starita
Direção técnica: André Pato, Cárin Geada
Operação de legendas: Rita Mendes
Gestão de produção: OTTO Productions – Nicolas Roux & Lucila Piffer
Produção executiva na criação original: Magda Bizarro, Rita Mendes
Uma criação original da companhia Mundo Perfeito (2013), apoiada pelo Governo de Portugal – DGArtes.
M/12
Espetáculo estreado a 7 de fevereiro de 2013, no São Luiz Teatro Municipal, Lisboa (Portugal)
Próximas datas:
8 de novembro de 2024: Teatro Sá da Bandeira, Santarém (Portugal)
16 de novembro de 2024: Teatro Stephens, Marinha Grande (Portugal)
Mais informações:
Nicolas Roux – OTTO Productions
Digressões internacionais
nicolas.roux@ottoulouse.fr
Tónan Quito
Digressões em Portugal
homembala18@gmail.com
Fotografia: © Mariano Barrientos
