• BIOGRAPHIE
  • PROJETS
    • Antoine et Cleópâtre
    • By Heart
    • Catarina et la beauté de tuer des fascistes
    • Choeur des Amants (FR)
    • Cor dels Amants (ES)
    • Coro dos Amantes (PT)
    • Entre les lignes
    • Hécube, Pas Hécube
    • La Distance
    • Dans la mesure de l'impossible
    • No Yogurt for the Dead
    • Ο Χορός των εραστώv (GR)
  • TOURNÉE

PT

FR

EN

La Distance

 

2077. 2077. Tandis que l’humanité survit, en proie à la précarité et aux conséquences du réchauffement climatique, une partie de la population s’est exilée sur Mars. Sur Terre, un père s’efforce de maintenir une relation avec sa fille partie pour la planète rouge. La Distance est une miniature perdue dans l’immensité du cosmos.

À travers ce scénario dystopique mais probable, Tiago Rodrigues interroge autant les conséquences de nos choix que la possibilité de communiquer entre les générations. L’artiste met face à face deux mondes et imagine leur dialogue en orbite comme une suite d’appels très très très longue distance.

Il s’entoure pour l’occasion des comédiens Adama Diop et Alison Dechamps dans un dispositif interplanétaire en rotation, comme deux astres pris dans leur course qui se rapprochent et qui s’éloignent.

 

Fiche artistique:

Texte et mise en scène: Tiago Rodrigues

Avec: Alison Dechamps, Adama Diop

Traduction française: Thomas Resendes

Traduction en anglais: Daniel Hahn

Scénographie: Fernando Ribeiro

Costumes: José António Tenente

Lumière: Rui Monteiro 

Musique: Pedro Costa

Collaboration artistique: Sophie Bricaire  

Assistanat à la mise en scène: André Pato

Production: Festival d’Avignon

Coproduction: Teatro stabile di Napoli Teatro Nazionale (Naples), Onassis Stegi (Athènes), La Comédie de Clermont-Ferrand Scène nationale, Divadlo International Theatre Festival (Plzeň), Le Volcan Scène nationale du Havre, Teatre Lliure (Barcelone), Centro Dramatico Nacional (Madrid), Malakoff Scène nationale Théâtre 71, Culturgest (Lisbonne), De Singel (Anvers), Équinoxe Scène nationale de Châteauroux, Points communs Nouvelle Scène nationale de Cergy-Pontoise / Val d’Oise, Piccolo Teatro di Milano Teatro d’Europa (Milan), Maillon Théâtre de Strasbourg Scène européenne, NTCH Taiwan National Theatre and Concert Hall, Les Célestins Théâtre de Lyon, Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-Provence), Théâtre de Grasse Scène conventionnée d’intérêt national Art & Création, Scènes et Cinés Scène conventionnée d’intérêt national Art en territoire (Istres), Le Bateau Feu Scène nationale de Dunkerque, Plovdiv Drama Theatre, Malta Festival (Poznan), Espace 1789 (Saint-Ouen)

Avec le soutien du dispositif d’insertion de l’École du TNB - Théâtre national de Bretagne et pour la 79e édition du Festival d’Avignon : Spedidam

Résidence La FabricA du Festival d’Avignon

Remerciements Marie Azevedo, Odéon-Théâtre de l’Europe (Paris)

 

Tournée:

10 – 11 septembre 2025: Divadlo International Theatre Festival, Plzeň (Tchéquie)

17 – 18 septembre 2025: Plovdiv Drama Theatre, Plovdiv (Bulgarie)

1 – 3 octobre2025: Malakoff Scène nationale – Théâtre 71, Malakoff (France)

10 – 11 octobre 2025: De Singel, Anvers (Belgique)

15 – 17 octobre 2025: Maillon Théâtre de Strasbourg – Scène européenne, Strasbourg (France)

22 – 24 octobre 2025: Teatro stabile di Napoli, Naples (Italie)

5 – 7 novembre 2025: La Comédie de Clermont-Ferrand Scène nationale (France)

13 - 23 novembre 2025: Théâtre Vidy-Lausanne, Lausanne (Suisse)

26 – 27 novembre 2025: MC2, Grenoble (France)

1 décembre 2025: Équinoxe Scène nationale de Châteauroux (France)

15 – 18 janvier 2026: Centro Dramatico Nacional, Madrid (Espagne)

21 – 25 janvier 2026: Teatre Lliure, Barcelona (Espagne)

29 – 30 January 2026: Le Bateau Feu – Scène Nationale Dunkerque (France)

3 – 4 février 2026: Le Volcan Scène nationale du Havre (France)

7 - 10 mai 2026: Onassis Steg, Athènes (Grèce)

15 – 16 mai 2026: Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Milan (Italie)

21 – 22 mai 2026: Théâtre de Grasse, Scène conventionnée d’intérêt national Art & Création, Grasse (France)

27 – 28 mai 2026: Scènes & Cinés, Scène conventionnée d’intérêt national Art en territoire, Istres (França)

2 – 3 juin 2026: Théâtre du Bois de l’Aune, Aix-en-Provence (France)

 

Plus d'information: 

Anne-Mathilde Di Tomaso – Festival d’Avignon
anne-mathilde.di-tomaso@festival-avignon.com

Léa Dony – Festival d’Avignon
lea.dony@festival-avignon.com

 

Photographie: © NASA/JPL-Caltech

 

<<

Comédien, metteur en scène, dramaturge et producteur, Tiago Rodrigues est un défenseur d’un théâtre vivant et profondément ancré dans la notion d’écrire avec et pour les acteurs. Il cherche constamment une transformation poétique de la réalitégrâce aux outils du théâtre. Procura constantemente a transformação poética da realidade através das ferramentas teatrais. Desde setembro de 2022, é Diretor do Festival d’Avignon, em França.

Menu

  • Biographie
  • Tournée

Espetáculos em Digressão

  • Antoine et Cleópâtre
  • By Heart
  • Catarina et la beauté de tuer des fascistes
  • Choeur des Amants (FR)
  • Cor dels Amants (ES)
  • Coro dos Amantes (PT)
  • Entre les lignes
  • Hécube, Pas Hécube
  • La Distance
  • Dans la mesure de l'impossible
  • No Yogurt for the Dead
  • Ο Χορός των εραστώv (GR)

Contact

Facebook-f Instagram

© 2022 – DIGITALFC. All Rights Reserved.